(495) 915-72-81
Children's Books Center
Library for Foreign Languages

Baek Heena
Бик Хина

Бик Хина – одна из самых известных художников-иллюстраторов в Корее. Используя опыт работы в анимации, художница создала свой уникальный стиль, ее персонажи - самодельные фигурки, выполненные из различных, подчас весьма неожиданных материалов, действуют в как бы игрушечных и в тоже время до фотографичности реальных пространствах, оживая благодаря тщательно продуманному освещению и искусному фотографированию. Работая над каждой книгой, Бик Хина использует свой талант скульптора, аниматора и фотографа. Бик Хина обновила художественный язык иллюстрации и открыла новые способы иллюстрирования, создав оригинальную технику и расширив возможности художественного выражения. Ее книги - самобытный книжный театр, со сложными декорациями, вызывающими сопереживание героями и фантастическими и в то же время жизненными сюжетами.



Создаваемые Бик Хина книжные миры - поражают и завораживают. Художница смотрит с позиции ребенка, она хранит веру в могущество игры и фантазии и передает ее своим читателям. В своих книгах она говорит с читателями об одиночестве и родстве душ, встречах и разлуках и наполняет свои миниатюрные миры облачными булочками и лунным сорбетом, животными, феями и людьми. Дверь в мир чудес всегда открыта.

Бек Хина родилась в 1971 в Сеуле и здесь же училась в университете, а потом продолжала образование в Калифорнийском институте искусств. Она работала в рекламе и в анимации, а детские книги начала сочинять, когда у нее родилась дочь. Бик Хина создала 13 книжек-картинок, которые очень популярны в Азии. Некоторые из них переведены на другие языки. Так, одна из самых успешных книг художницы “Облачный хлеб” была издана по-английски в 2011 году.

© Ольга Мяэотс, 2020 г.

  en ru