(495) 915-72-81
Центр детской книги
Библиотеки иностранной литературы

Eva Eriksson
Эва Эриксон

Эва Эриксон - одна из ведущих иллюстраторов детских книг современной Швеции, член Шведской Академии детской книги.

Художница не использует в своей работе компьютер: она рисует на бумаге и потом сканирует уже готовые рисунки. Может быть поэтому иллюстрации Эвы Эрикссон кажутся такими уютными и по-хорошему старомодными? Неудивительно, что художницу часто называют продолжательницей традиций Эльзы Бесков. Их художественный стиль и вправду чем-то схож: четкие карандашные контурные линии и мягкие нежные цвета. Как и ее знаменитая предшественница, Эва Эриксон уделяет внимание не только героям, но и окружающей их обстановке, ее рисунки с милыми и точными деталями можно рассматривать подолгу. В этом – отдалённое родство ее книг с работами её земляка, знаменитого и у нас Свена Нурдквиста. Кстати, Нурдквиста Эва называет одним из своих любимых книжных художников.

Эва Эрикссон родилась в 1949 году в небольшом городе на юге Швеции – в Хальмстаде. Училась в Университете искусств и дизайна в Стокгольме. В качестве книжного художника дебютировала еще будучи студенткой. Когда родился её первый ребенок, ей пришла в голову мысль попробовать самой написать и проиллюстрировать детскую книгу. Эва сделала макет книги «Белла и Густав» и отнесла в издательство. Ее работа оказалась очень удачной и была издана в 1980 году. С тех пор Эва Эриксон пишет и иллюстрирует детские книги.

С 1979 года началось сотрудничество с писательницей Барбру Линдгрен. Их совместная работа принесла Эве Эриксон первый несомненный успех: в 1981 году вышли первые три книжки про Макса (всего в дальнейшем было издано одиннадцать) — и это был невероятный прорыв в жанре книжки-картинки. Текст в них был кратким до минимума и был написан двухсловными предложениями, как мог бы рассказать историю двухлетний малыш. И вместе с тем все эти книги для самых юных читателей содержат свою интригу и драматическое действие, которое «читается» и в прекрасных иллюстрациях. Важно отметить, что это также книги с добрым юмором, который высоко ценят взрослые: серия книжек-картинок про Макса до сих пор очень популярна и возглавляет списки бестселлеров.

Сотрудничество с известным писателем Ульфом Нильсоном также оказалось очень плодотворным. Ульф Нильсон так рассказывает об их совместной работе: «Первая книга, которую мы делали вместе с Эвой Эриксон, называлась «Любимая маленькая свинка/Älskade lilla gris». Это книга о семье, которая заботится о поросенке, хотя они живут в квартире. Они учат поросенка питаться спагетти, смотреть телевизор и мыться в ванной. И постепенно поросенок все больше и больше очеловечивается, хотя и превращается в огромную свинью. И в конце он сбегает из этой семьи и возвращается к жизни на природе. Для меня это книга о том, как противопоставляется современная жизнь в замкнутой квартире и свободная жизнь на природе». Писатель признавался, что ценит иллюстрации Эвы за теплоту, душевность и «общий позитивный фон» ее работ.

На русском языке изданы книги Ульфа Нильсона с рисунками Эвы Эриксон «Один на сцене», «Самые добрые в мире», «Одни на всем белом свете», «День с мышиной пожарной командой».

Кроме уже названных, Эва работала со многими замечательными писателями — Ульфом Старком, Кристиной Бьёрк, Русе Лагеркранцем и другими. Всем ее книгам присущи мягкий юмор, а также уважение к маленьким персонажам. Она прекрасно умеет передать мимику и движение персонажей, не используя при этом яркие цвета.

Основную идею своего творчества художница выразила так: «Я совершенно убеждена в том, что человек вырастает добрым и с хорошим чувством юмора, если в детстве ему читали добрые смешные книги».

Эва Эриксон – одна из самых любимых в Швеции детских писателей и иллюстраторов, лауреат множества премий; ее работы оказали большое влияние на развитие детской книжной иллюстрации.

Другие книги Эвы Эриксон в коллекции Библиотеки иностранной литературы:

Barbro Lindgren. Eva Eriksson. Dollans dagis. Stokholm, 2006. 21 p. ISBN 91-85199-38-9
Ким Фупс Окенсон. Гражданин, гражданка и маленькая обезьянка. М.:Открытый мир, 2008. 28 c. ISBN 978-5-9743-0116-2

© Мария Пономаренко, 2017 г.

  en ru