В 1996 году после четырехлетнего перерыва Божунга опубликовала еще три книги. В одной из них, а именно в «Feito a mao» (Рукотворная) она возвращается в свое детство. Это особый вид книги художника (на что указывает и название), книга сделана при помощи техники ксерокопии на грубой бумаге, изготовленной из бумажных отходов. Так писательница исследует новые возможности для своего творчества. Тема книги — память. Она знакомит читателя с детством автора, с ее семьей и с ее кочевым образом жизни.
В 2004 Лижии Бужунге была присуждена Мемориальная премия Астрид Линдгрен. Представляя нового лауреата, жюри отметило, что «Лижиа Бужунга, с легкостью играющего ребенка, преодолевает границу между фантазией и реальностью. В ее драматичных, созданных по законам традиций устного рассказа, повествованиях читатель попадает непосредственно в мир мечты и фантазии, который создают главные герои, пытающиеся таким образом справиться с реальными обстоятельствами. Самобытность писательницы проявляется в умении смешивать игру, лирическое начало и абсурдный юмор с социальной критикой, любовью к свободе и решительной защитой ранимого ребенка».
© Ольга Мяэотс
