Øyvind Torseter
#2
Норвежский художник Эйвинд Турсетер (1972) известен не только в Норвегии. Его необычные, немного загадочные книги обращают на себя внимание как оригинальной художественной манерой: сложные коллажи с использованием объемных объектов, сочетание традиционного рисования и компьютерных технологий, так и особыми историями — странными и в то же время удивительно знакомыми, где за внешней простотой скрыто множество ассоциаций, воспоминаний и размышлений. Когда читаешь книгу, складывается впечатление, что все, что изображено в ней происходит и с тобой самим. Будто мы играем вместе в созданных автором декорациях, возвращаясь в детство.
#4
В книге «Пошевеливайся, Ине» старшая сестра Ине отправляется зимой в лес, чтобы срубить дерево. И берет с собой маленького братишку, который умеет говорить еще только ДА и ТРАКТОР. Путь не близкий, да и работа не легкая, но Ине справляется с ней с честью, так что домой ее провожают лесные звери, которые помогают нести дерево. А братишка едет домой …на тракторе. Добрая и трогательная история — одна из серии книжек про Ине и Хассе.
#3
#5
«Девочка со скрипкой». Однажды девочке привиделось, что ее отец где-то далеко-далеко сидит на камне на берегу моря, а обломки его корабля тонут в волнах. Девочка спешит к отцу, чтобы утешить его. Но путь не близкий и очень опасный. Вместе они возвращаются домой. И звучит скрипка.
#6
#12
Другие книги Эйвинда Турсетера похожи не на театральные декорации, а на блокноты с зарисовками. Бумага в них плотная, обложка — из необработанного картона, иллюстрации сделаны чернилами и наполнены деталями. В интервью сайту artofthepicturebook.com Эйвинд Турсетер рассказывает что работу над новой книгой он начинает с небольших набросков — рисует героев в разных ситуациях на листах в формат будущих страниц. Сюжет складывается постепенно, почти сам собой. Художник рисует перьевой ручкой — без карандаша, ничего не исправляя. Так иллюстрации получаются более живыми, случайная линия становится не «ошибкой» или «помаркой», а поводом придумать на этом месте что-то новое.
#13
#15
Книги Эйвинда Турсетера в каталоге библиотеки:
#14
#10
У Турсетера есть любимые персонажи — Человек-слон, Женщина-кошка и Мул. Они переходят из книги в книгу как актеры, играющие в разных фильмах. Мул появляется «в главной роли» еще в нескольких произведениях Турсетера. Книгу «Мастер на все руки» сам автор назвал «международным политическим триллером», а есть еще «Дыра» — книга о столкновении героя с неизведанным, которую можно назвать мистическим триллером, и «Человек-мул» («Mulegutten») — история в жанре фэнтези, основанная на норвежской народной сказке.
#7
Torseter, Øyvind, Hullet — Oslo, Cappelen Damm, 2012 — ISBN 978-82-02-37576-8
Герой книги-притчи «Дыра», проснувшись однажды утром, обнаруживает в стене своей квартиры странную дыру. Она движется! Пытаясь разгадать загадку необычного явления, герой относит дыру в лабораторию. Но даже ученые не могут разгадать тайну дыры.
Эта книга — удивительный пример того, как художник играет с пространсвом. В нарисованном мире дыра движется по комнате и даже едет по городу вместе с героем, но на самом деле она остается на месте — в середине обложки, ведь книжный блок и вправду просверлен насквозь.
#20
Турсетер, Эйвинд, Дыра — Москва, Белая ворона, 2021 [60] с. — ISBN 978-5-00114-241-6
#16
#8
Герой книги «Мастер на все руки» работает в президентском дворце. Ботинки, кресло и даже водопроводные трубы — Мастер может починить что угодно с помощью скотча, суперклея и универсального спрея. Президент очень доволен его работой и даже обещает поручить Мастеру следить за своим портфелем с кнопкой, от которой зависят судьбы мира.
На следующий день в доме Мастера появляется странный гость, который похож на него как две капли воды. Двойник быстро выгоняет Мастера из дома и начинает вместо него ходить на работу и встречаться с друзьями. Никто не замечает подмены: Президент хвалит двойника даже чаще, чем Мастера, а еще двойник становится душой дружеской компании, и настоящего Мастера его друзья даже не узнают.
Раскрыть обман Мастеру помогает детектив фрекен Кадмиум. Оказывается, двойник охотится за президентским портфелем! И никакой он не двойник Мастера, а просто волк в резиновой маске. Мастер и фрекен Кадмиум проникают в логово шпионов и возвращают портфель. Все кончается хорошо: шпионы наказаны, доброе имя Мастера восстановлено. Правда, портфель вместе со зловещей кнопкой, которая может уничтожить весь мир, случайно уронили в море… Но, может, это и к лучшему.
На следующий день в доме Мастера появляется странный гость, который похож на него как две капли воды. Двойник быстро выгоняет Мастера из дома и начинает вместо него ходить на работу и встречаться с друзьями. Никто не замечает подмены: Президент хвалит двойника даже чаще, чем Мастера, а еще двойник становится душой дружеской компании, и настоящего Мастера его друзья даже не узнают.
Раскрыть обман Мастеру помогает детектив фрекен Кадмиум. Оказывается, двойник охотится за президентским портфелем! И никакой он не двойник Мастера, а просто волк в резиновой маске. Мастер и фрекен Кадмиум проникают в логово шпионов и возвращают портфель. Все кончается хорошо: шпионы наказаны, доброе имя Мастера восстановлено. Правда, портфель вместе со зловещей кнопкой, которая может уничтожить весь мир, случайно уронили в море… Но, может, это и к лучшему.
#9
#17
Интересно, что Эйвинд Турсетер учился не только в Норвегии, но и в британском Мейдстоне, графство Кент.
В 2008 году Турсетеру была присуждена Премия Болонской книжной ярмарки, а в 2013 — премия за самую красивую книгу года, изданную в Норвегии.
В 2008 году Турсетеру была присуждена Премия Болонской книжной ярмарки, а в 2013 — премия за самую красивую книгу года, изданную в Норвегии.
#18
© Ольга Мяэотс, Дарья Сорокина
377