Детский зал ВГБИЛ
(495) 915-72-81
Центр детской книги
Библиотеки иностранной литературы

Тед ван Лисхаут
Ted van Lieshout

Тед ван Лисхаут – известный голландский поэт, писатель и художник. В 1980 году он окончил художественную академию Ритвельда в Амстердаме, где изучал рисунок и графический дизайн. Он придумывал обложки для книг, а также иллюстрировал газеты и журналы.

С 1982 года Тед пишет сценарии для голландской версии телевизионной программы «Улица Сезам», тогда же были опубликованы две его книги: сборник стихов и сборник коротких рассказов. По словам самого Теда Лисхаута, он начал писать отчасти затем, чтобы пережить потерю двух близких людей: смерть отца и брата. Тед родился в 1955 году в большой семье, его отец был вдовцом с восемью детьми, когда женился во второй раз и во втором браке имел еще четверо детей. Отец Теда умер, когда мальчику не было и восьми лет; в 22 года Тед потерял брата, который был на год младше.

«Van verdriet kun je grappige hoedjes vouwen» («Горе можно сложить в смешные шляпы») – так назывался первый сборник стихов поэта, в котором уже проявились основные черты его поэзии: меланхолия, чуть грустный юмор, тоска по надежному укрытию от жизненных бурь и поиски себя. «В подростковом возрасте и в юности я часто чувствовал себя несчастным, - признается писатель, - У меня был астматический бронхит и экзема, так что я был уверен, что не доживу до старости». О взрослении мальчика без отца Тед написал книгу «Begin een torentje van niks: gedichten en tekeningen» («Начни башню, которой еще нет: стихи и рисунки»), в 1995 получившую Gouden Griffel (Золотое перо) --престижную награду для писателей, пишущих для детей и подростков на голландском языке.

Тед написал два автобиографических произведения - роман «Zeer kleine liefde» («Очень мало любви») о взаимоотношениях со старшим другом и роман «Gebr» - о смерти брата.

Очень популярны книжки-картинки, которые Лисхаут пишет совместно с иллюстратором Филиппом Хопманом (Philip Hopman), о малыше Борисе, который управляет фермой, «Boer Boris» ("Фермер Борис").

Кроме детской литературы Тед ван Лисхаут также пишет сценарии и пьесы для телевидения и театра, песни для эстрады музыкального театра. Долгое время он также работал в Королевской академии искусств в Гааге преподавателем рисунка и иллюстрации.

Тед ван Лисхаут – лауреат множества голландских и международных наград и премий, он два раза номинировался на Мемориальную премию Астрид Линдгрен, а в 2014 году стал финалистом премии Андерсена. Многие его произведения переведены на разные европейские языки, но переводов на русский язык пока, к сожалению, нет.

© Мария Пономаренко, 2016 г.

Книги Теда ван Лисхаута коллекции Детского зала Иностранки:

van Lieshout T. De allerliefste jongen van de hele wereld. Haarlem: Gottmer, 2013. 51 с.
ISBN 978-90-257-5386-3
van Lieshout T. Ik ben een held. Haarlem: Gottmer, 2011. 55 с.
ISBN 978-90-257-5000-8
van Lieshout T. Wij zijn bijzonder. Amsterdam: Leopold, 2002. 21 с.
ISBN 978-90-258-6066-0
  en ru