Детский зал ВГБИЛ
(495) 915-72-81
Центр детской книги
Библиотеки иностранной литературы

Philip Pullman
Филип Пулман

Филип Пулман — один из самых известных и обсуждаемых писателей Великобритании. Он родился в 1946 году в английском городе Норидже. Большую часть детства писатель провел в доме деда, приходского священника, где слушал разные истории: пейзажные зарисовки, рассказы о реальных исторических событиях, библейские предания и разнообразные выдумки. Эти элементы впоследствии станут основой произведений повзрослевшего писателя.

В Оксфорде Филип Пулман построил весьма успешную преподавательскую карьеру, но писательская слава пришла к нему не сразу. Первая детская книга Филипа Пулмана — «Карл Карлштайн» — вышла в 1982 году. За ней последовала серия книг про Салли Локхарт. Действие тетралогии происходят в викторианском Лондоне. Книги повествуют о предприимчивой девушке, разыскивающей принадлежащий ей рубин. Попутно она разоблачает темные стороны пуританской морали и крайнюю степень классового расслоения эпохи.

К викторианской эпохе Пулман обращается также в серии «Банда идущих напролом» («The New-Cut Gang»), в которой компания детей расследует преступления в стиле романов о Шерлоке Холмсе.

Серия книг о Салли Локхарт.

Влияние творчества Артура Конан Дойла очевидно и в пьесе Пулмана «Шерлок Холмс и ужасы Лаймхауса» («Sherlock Holmes and the Limehouse Horror»).

Но только трилогия «Темные начала» («His Dark Materials»), которая увидела свет, когда Филипу Пулману было почти 50, сделала его звездой. Книга предназначалась молодежи, но снискала не меньшую популярность и среди взрослых. На данный момент продано более 17,5 миллионов экземпляров трилогии во всем мире. Книги переведены на 40 языков. Сложные взаимоотношения писателя с религией, духовностью и его несогласие с представлением о врожденной невинности детей в сочетании с аллюзиями на произведения классической английской литературы (например, на «Потерянный рай» Джона Мильтона) создают цикл книг, которые приходятся по нраву и детям, и взрослым читателям, и литературным критикам. Эта трилогия заняла 3-е место в списке 200 лучших книг по версии Би-би-си, который был составлен в 2003 году.

Пулман Ф. Трилогия "Темные начала", англоязычное издание.

Действие трилогии происходит в параллельном мире, у жителей которого часть души существует отдельно от тела и принимает вид животного-деймона. Ученые мира «Темных начал» открывают особую мыслящую субстанцию под названием Пыль, которая как-то связана со способностью человека взрослеть. Лорд Азриел, отец главной героини Лиры, — один из успешных исследователей Пыли. Его работе противостоит Церковь, которая считает все знания о Пыли порочными. Лорду Азриелу открывается, что Бог этого мира, глава церкви, Властитель — не более чем первый ангел, который обманул остальных, присвоив себе сотворение мира и Пыли. Лорд Азриел решает свергнуть обманщика. Лиру ждет множество самых разнообразных приключений, в финале которых она окажется одной из основных участниц этой грандиозной битвы. В итоге жестокого и несправедливого Бога уничтожают, из-за чего некоторые католические организации сочли книгу богохульной.

Пулман Ф. Северное сияние. М.: РОСМЭН, 2006. 445 с.

На основе первой части трилогии, романа «Северное сияние» («Northern Lights»), в 2007 году был снят фильм «Золотой компас», роман также адаптирован для театральной постановки.

Кадр из фильма "Золотой компас"

Филип Пулман известен не только как высококлассный писатель, но и как видная медиа-фигура. Он часто выступает публично, обращаясь к различным темам: от вопроса о религиозной терпимости до проблемы финансирования публичных библиотек. Будучи президентом Королевского Общества Писателей он отстаивал право писателей получать гонорар за свои выступления. Также он боролся против закрытия библиотек и строгой возрастной и гендерной маркировки книг.

Филип Пулман является почетным членом Британского Национального общества сторонников секуляризации. И всегда был настойчивым оппонентом христианской церкви. Писатель вызвал негодование многих религиозных групп, заявляя, что он пытается «подорвать основы христианской веры». Филип Пулман обвиняет христианскую церковь в том, что она часто действует как тоталитарное государство: пользуется цензурой, претендует на абсолютную истину, не допускает сомнений и не поощряет самостоятельного свободного мышления. Он не раз выступал против креационизма и закона об оскорблении прав верующих.

Pullman P. The Book of Dust. 2017.

В США в октябре 2017 года была опубликована «Книга Пыли», новый долгожданный роман Пулмана. В ней действие происходит в мире «Темных начал». Фанаты ждали это продолжения более 20 лет. «Книга Пыли» также планируется как трилогия. Действие начинается за десять лет до начала событий «Темных начал», когда Лира еще маленький ребенок. Вторая и третья часть расскажут о том, что произошло через 10 лет после окончания «Темных начал». Филип Пулман снова обращается к теме взросления и инициации как переходу героев в противоречивый мир взрослых. В первом томе читателей ждет почти библейский потоп, пара молодых спасателей, команда мрачных шпионов и захватывающее чтение.

Филип Пулман живет в скромном загородном доме в Оксфорде со своей женой и собаками. У него двое взрослых сыновей.

Пулман Ф. Чудесный нож. М.: РОСМЭН, 2004. 413 с.

Филип Пулман также является лауреатом многих значимых литературных премий, в том числе медали Карнеги за книгу «Золотой компас» и Мемориальной премии Астрид Линдгрен. В 2004 году он стал кавалером ордена Британской Империи. О его произведениях написано несколько монографий и множество статей.

Пулман Ф. Янтарный телескоп. М.: РОСМЭН, 2005. 653 с.

Мы выбрали несколько интересных отрывков из интервью, которые писатель давал газете «The Guardian».

— Какую музыку вы любите слушать или исполнять?

— Мне нравится любая музыка: джаз, популярная музыка, фолк. Но слушаю я больше всего фортепианную музыку XVIII, XIX и XX веков. Особенно русскую. Один из моих любимых композиторов — Николай Метнер. Он современник и большой друг Рахманинова, хоть и не настолько известен. Хотя сейчас пианисты все чаще исполняют его произведения. Я сам играю только на укулеле. Просто люблю сесть и побренчать.

— Если бы вы могли возглавить революцию в другом мире, что это был бы за мир?

— Ха! Какой интересный вопрос. Я думаю, я бы организовал революцию в Нарнии, и ее возглавила бы Сьюзан. Потому что в финале именно она повзрослела и не вернулась в Нарнию, а стала интересоваться мальчиками. Да, я бы поставил Сьюзен во главу «революции отверженных».

— Кто ваш деймон?

— Думаю, это ворон. Как сороки, галки и грачи, вороны умеют красть вещи. Мне очень нравятся такие птицы. Я восхищаюсь их инициативностью и интеллектом. Мне нравится смотреть, как вороны летают: их полет смел, они способны выполнять почти акробатические трюки. Мне было бы приятно, если бы моим деймоном стал ворон.

— Каковы корни вашего отношения к религии?

— Мой дед был английским священником. Я ходил в церковь каждое воскресенье, я верил в Бога безоговорочно, потому что дедушка сказал мне, что он существует. Язык молитвенника и Библии неразрывно связан с моими нейронами, клетками моего организма и моими воспоминаниями. А на другой чаше весов стоит все то, что я прочел с тех пор про историю церкви, про то, как церковь действовала, когда обладала властью в Европе. Я заметил сходство между Европой того времени и странами современного мира, где религия обладает властью и злоупотребляет ей. Мое отношение к церкви двойственно. С одной стороны, я принадлежу христианской культуре. С другой, я научился относиться с большим недоверием к любой религиозной власти, насаждаемой политически.

Официальный сайт писателя: www.philip-pullman.com

Твиттер: @PhilipPullman.

Некоторые другие книги Пулмана из коллекции Библиотеки иностранной литературы:

Пулман Ф. Тень "Полярной звезды". М.: РОСМЭН, 2004. 381 с.
Пулман Ф. Тигр в колодце. М.: РОСМЭН, 2004. 413 с.
Пулман Ф. Оловянная принцесса. М.: РОСМЭН, 2005. 365 с.
Pullman P. Spring-Heeled Jack. London: Doubleday, 1989. 112 p.
Pullman P. The Golden Compass. New York, Alfred A. Knopf, 1996. 402 p.
Pullman P. I Was a Rat! ...or the Scarlet Slippers. London, Corgi Yearling, 1999. 175 p.
Pullman P. The Amber Spyglass. New York, Dell Laurel-Leaf, 2003. 466 p.
Пулман Ф. Полярные огни. М.: РОСМЭН, 2002. 601 с.
Пулман Ф. Граф Карлштайн. М.: РОСМЭН, 2005. 269 с.

© Анна Тигай, 2018

  en ru