Детский зал ВГБИЛ
(495) 915-72-81
Центр детской книги
Библиотеки иностранной литературы


Annie Schmidt
Анни Шмидт

1911 — 1995

Анни Шмидт родилась в Kapelle на острове Зейд-Бевеланд, где ее отец был викарием. Несколько лет, будучи писательницей, работала в детской библиотеке, затем в 1946 году секретаршей в газете "Het Parool", которая была нелегально учреждена во время второй мировой войны. Ее первые стихи для детей были напечатаны именно в этой газете.

В 1950 году Шмидт опубликовала первый сборник стихов для детей. Следующие десять лет каждый год появлялась новая книга. Антология ее поэзии — "Ziezo" — вышла в Англии под названием "Розовый лимонад" ("Pink Lemonade"). Стихи Анни Шмидт стали поворотным моментом в истории голландской поэзии для детей. По стилю они похожи на стихи, которые сочиняют сами дети, а тематически в них преобладает антиавторитарный элемент: бунт против правил и порядков, установленных взрослыми. Шмидт истинный педагог, но она не читает нравоучения. Ее стихи полны фантазии, юмора и движения; в них есть интрига и обычно — счастливый конец. Это создает безопасный мир для детей, вселяет в них надежду.

В 1960 году появились "Приключения Саши и Маши" ("Jip en Janneke"). Было издано восемь книг о приключениях этих двух ребят, живущих пососедству. На счету Саши и Маши 250 увлекательных историй. Мир вокруг них уютный и безопасный, повествование ведется от имени детей. Книги пользовались популярностью, но их и критиковали за слишком оптимистичный взгляд на мир.

В шестидесятые годы для писательницы, увлеченной Х.К.Андерсеном, стали особенно важны фантастический элемент и чистая форма авторской сказки. В сказках Шмидт соединила логику взрослого мира с детским воображаемым миром. Писательница внесла большой вклад в антиавторитарную детскую литературу, распространившуюся в Голландии в начале семидесятых.

Более сорока лет Шмидт пишет в различных жанрах: стихи для детей и подростков, тексты для кабаре и мюзиклов, детские рассказы, заметки в газеты, программы для радио и телевидения. Ее детские книжки читают люди от пяти до девяноста пяти лет. На родине ее зовут "Королевой датской литературы для детей и подростков". "Дорогой Ханс Кристиан, я получила твою награду! Не стоит говорить, как я счастлива. Твои сказки с детства были частью моей жизни. Я смеялась и плакала над ними, и они все еще вдохновляют меня... Дорогой Ханс Кристиан, долгое время я была гадким утенком. Сейчас я — старый гадкий лебедь. Но все-таки лебедь". (Из речи при вручении медали Андерсена).

© Ольга Мяэотс

  en ru