Самый известный британский иллюстратор детских книг изображал стишки и песенки так, словно они ожили на страницах книги. Читателю открывалась дверца в яркий, полный движения и эмоций мир, в котором всё знакомо, но как-то иначе, с выдумкой, иронией и любовью.
Кто такой Рэндольф Кальдекотт? Где он жил? Что рисовал? Как стал знаменитым?
Какие книжки с его картинками обожают англичане? Обо всём этом поговорим на встрече.
Будем читать отрывки из книги «Toomfoolery!» («Дурачок») посвящённой жизни и творчеству Рэндольфа Кальдекотта, а также стишки и песенки, которые он иллюстрировал на английском и на русском языках. Сравним иллюстрации в детских книгах до и после Кальдекотта. Узнаем как Григорий Кружков — переводчик потешек из книги с рисунками Рэндольфа Кальдекотта вышел из трудной ситуации.
Ждём детей и взрослых на познавательную интерактивную лекцию в Детском зале!
Кто такой Рэндольф Кальдекотт? Где он жил? Что рисовал? Как стал знаменитым?
Какие книжки с его картинками обожают англичане? Обо всём этом поговорим на встрече.
Будем читать отрывки из книги «Toomfoolery!» («Дурачок») посвящённой жизни и творчеству Рэндольфа Кальдекотта, а также стишки и песенки, которые он иллюстрировал на английском и на русском языках. Сравним иллюстрации в детских книгах до и после Кальдекотта. Узнаем как Григорий Кружков — переводчик потешек из книги с рисунками Рэндольфа Кальдекотта вышел из трудной ситуации.
Ждём детей и взрослых на познавательную интерактивную лекцию в Детском зале!