Центр детской книги и детских программ «Иностранки» открывает выставку иллюстрированных изданий сказки о Красной Шапочке. На выставке в Детском читальном зале представлены книги на английском, французском, испанском, итальянском и других языках.
Не Красная не Шапочка. Знаменитая сказка в иллюстрациях разных стран
Когда: 27 февраля 2021 11:00—19:00Где: Детский зал
#2
#1
Больше всех эту сказку любят те, кто рассказывает истории — художники, писатели, режиссеры фильмов и спектаклей. Она похожа на игру, в которую хочется играть снова и снова. В книжке французской художницы Маржолен Лере Красная Шапочка перехитрила волка и отравила его мятной конфеткой для свежести дыхания. В испанской книжке Хосе Гарсиа Санчеса и Мигеля Пачеко «Красная Шапочка и последний волк» девочка подружилась с волком, а бабушка пригласила его в гости, но все испортил злой охотник.
В мрачной польской версии Иоанны Олех и Гражины Ланге Волк съел и бабушку, и Красную Шапочку, а спасение так и не пришло. Французский писатель Грегуар Золотарефф предложил остроумное объяснение, почему волк так стремится съесть Красную Шапочку — волки просто любят все красное: красное мясо, красные ягоды, и, конечно, девочек, одетых в красное. Поэтому главная героиня его книжки носит зеленую шапочку и зеленое платьице: среди лесной травы волк ее не заметит, и она благополучно дойдет до дома бабушки и обратно.
Зеленая Шапочка итальянского художника Бруно Мунари живет за городом, среди полей, а от волка ее спасают лягушки из ближнего пруда. Мунари сделал целую серию цветных книжек о Шапочке: Синяя Шапочка — дочка рыбака, Желтая Шапочка живет в большом городе на первом этаже небоскреба, а Белая Шапочка прячется от белого волка среди снегов.
#3
Хотите узнать, почему у бабушки такие большие зубы? А также посмотреть, какой представляли Красную Шапочку художники прошлого и какой видят ее современные иллюстраторы? Приходите на выставку в Детский читальный зал!
Онлайн-версию выставки можно посмотреть по ссылке.
Онлайн-версию выставки можно посмотреть по ссылке.
284