Трудности и радости переводчика. Встреча с Ириной Филипповой

Когда: 15 марта 2024 17:00—18:00Где: Детский зал
#1
В рамках фестиваля «Любимые книги, любимые переводчики» приглашаем детей от 10 лет на встречу с переводчиком с французского языка!

Ирина Филиппова расскажет о своей многолетней продуктивной работе с детским издательством «КомпасГид» и поделится со слушателями представлениями о том, как устроен этот процесс — «художественный перевод». Участники узнают о том, почему это занятие увлекательно и для детей, и для взрослых.

Наконец, Ирина признается в чем состоят самые жуткие трудности и самые прекрасные радости, с которыми может столкнуться переводчик художественной литературы, а особенно детской.

В переводах Ирины Филипповой с французского выходили книги из серии о семейке из Шербура!
#2

Обязательна регистрация на мероприятие!

#3
#4
Для прохода в Библиотеку необходимо иметь при себе читательский билет или документ, удостоверяющий личность (с фотографией).
159