Дорогие друзья, рады сообщить вам замечательную новость: этой зимой Отдел японской культуры «Japan Foundation» приготовил всем детям замечательный подарок.
Конкурс на создание обложки к японской сказке «За рукавичками»
#1
#2
На сайте Отдела можно посмотреть и прочитать одну из самых любимых книг японских детей — «За рукавичками».
Эту историю о том, как лисенок получил от людей рукавички, чтобы не мерзнуть в стужу, а заодно узнал, что люди могут быть не только злые, но и добрые, и что все мамы немножко похожи в своей заботе о детях, сочинил писатель Нанкити Ниими в те годы, когда Япония была погружена в трагические события Второй мировой войны. Вражде и жестокости Ниими противопоставил самое сильное оружие — любовь и доброту.
Эту историю о том, как лисенок получил от людей рукавички, чтобы не мерзнуть в стужу, а заодно узнал, что люди могут быть не только злые, но и добрые, и что все мамы немножко похожи в своей заботе о детях, сочинил писатель Нанкити Ниими в те годы, когда Япония была погружена в трагические события Второй мировой войны. Вражде и жестокости Ниими противопоставил самое сильное оружие — любовь и доброту.
#3
Книга вышла в 1943 году, увы, уже после смерти писателя.
Но книги Нанкити Ниими издаются в Японии до сих пор, они стали любимым чтением для многих поколений.
Отдел японской культуры объявляет конкурс и предлагает русским детям придумать свои обложки к этой японской книжке. Сказка Нанкити Ниими переведена на русский, и вы можете купить эту книгу — это будет отличный новогодний подарок. Также вы можете посмотреть видеоролик с записью чтения этой книги. Видео снабжено русским текстом, вы увидите прекрасные иллюстрации и услышите, как красиво звучит эта сказка по-японски.
Но книги Нанкити Ниими издаются в Японии до сих пор, они стали любимым чтением для многих поколений.
Отдел японской культуры объявляет конкурс и предлагает русским детям придумать свои обложки к этой японской книжке. Сказка Нанкити Ниими переведена на русский, и вы можете купить эту книгу — это будет отличный новогодний подарок. Также вы можете посмотреть видеоролик с записью чтения этой книги. Видео снабжено русским текстом, вы увидите прекрасные иллюстрации и услышите, как красиво звучит эта сказка по-японски.
#4
Условия участия:
#6
Период проведения конкурса: с 17 декабря 2020 года по 31 марта 2021 года
#7
- Нарисуйте обложку к аудиосказке «За рукавичками».
- Обложка должна содержать следующую информацию:
#5
- Название книги: «За рукавичками»
- Автор: Нанкити Ниими, Художник: Юдзи Хасэгава
- Название издательства (Вы можете придумать самостоятельно и даже прикрепить свой логотип!)
#8
Не используя иллюстрации Юдзи Хасэгава, необходимо создать свой рисунок.
От одного участника принимается только одна работа (в форматах JPEG, PNG размером не более 10 Мб).
Заполните обязательные поля в бланке заявки (нажмите здесь, чтобы скачать бланк заявки) и и отправьте вместе с фотографией работы на адрес электронной почты: risuemoblojku@gmail.com
От одного участника принимается только одна работа (в форматах JPEG, PNG размером не более 10 Мб).
Заполните обязательные поля в бланке заявки (нажмите здесь, чтобы скачать бланк заявки) и и отправьте вместе с фотографией работы на адрес электронной почты: risuemoblojku@gmail.com
2