Непал

В то же время Непал — мекка скалолазов, мечтающих покорить Эверест, и поклонников пешего туризма. А всем любителям шопинга торговые площади и лавочки Тамеля (туристического района Катманду) покажутся настоящим Диснейлендом.

В 1846 году Чандра Шамшер Джанг Бахадур Рана устроил дворцовый переворот. Он взял себе титул премьер-министра и фактически лишил власти королевскую семью. Политику фельдмаршала Чандра сложно оценить однозначно. При нём страна жила в изоляции от остального мира. Однако, возможно, именно это и позволило Непалу сохранить независимость от колонизаторов и соседних стран, чем сами непальцы очень гордятся. И, что не менее важно, именно в период правления этого (пятого по счёту) премьер-министра в стране появились первые школы и колледжи.

В 1908 году они вместе посетили Великобританию. Музеи и библиотеки настолько поразили Кайзера, что после возвращения в Непал он основал свою собственную библиотеку. За многие годы ему удалось собрать бесценную коллекцию книг на английском языке: каждый год Кайзер тратил 5.000 $ (не из казны, а из собственных сбережений) на покупку литературы из-за границы. По тем временам это были огромные деньги.

Да и сейчас тоже. Позволю себе небольшое отступление. Как-то раз в Катманду я познакомилась с местным журналистом. Долгое время он работал в газете, но потом бросил и стал официантом. Так вот, что на той, что на другой работе месячная зарплата одна: 50–60 $.

Для сравнения: сегодня в Непале можно купить книгу стоимостью от 2 до 20 $. Старинные или редкие издания могут стоить ещё дороже. Цена за подержанную книгу обычно, но далеко не всегда бывает ниже нового издания. В среднем, небольшая по объёму книжка, без иллюстраций, напечатанная на хорошей бумаге, может обойтись в 4–7 $. Нельзя исключать и важную связь между, как правило, завышенной первой ценой и умением торговаться.

Но этим коллекция Кайзера не ограничивается. Не зря библиотеку считают ещё и музеем. Стены залов украшены живописными полотнами и традиционными непальскими ножами кукури, на полках вместе с книгами стоят чучела диких животных Непала. Есть даже чучело королевского бенгальского тигра, но оно, конечно, на полочке не помещается. В залах библиотеки можно найти множество скульптур, старинных карт и фотографий, рыцарские доспехи и даже череп динозавра.

В 1964 году в возрасте 72 лет, Кайзер скончался. А уже в конце десятилетия жена и дети исполнили его посмертную волю: передали библиотеку государству для общественного использования. С тех пор она находится в ведении Министерства образования. Тогда же, с 1970 года в библиотеке стали собирать новую коллекцию, которая разделена на три основные секции: английская и непальская литература и книги для детей. Кроме того, есть отдельный зал периодики. Библиотека подписана на 65 газет и журналов. В итоге, библиотечный фонд насчитывает 60 тысяч книг, документов, манускриптов и периодических изданий.

А теперь самое время совершить прогулку по библиотеке.

Найти её очень просто: она расположена в 10 минутах ходьбы от центра туристического района Тамеля. С одной стороны её окна выходят на известнейший в столице парк — Garden of Dreams (или Kaiser Mahal), который премьер-министр Чандра построил для своего сына в 1895 году. Парк очень уютный, «подсмотренный» где-то в Европе. Аккуратный газон, подстриженные кусты и маленькие фонтанчики. Жаль только, что с книжкой в парк не выйдешь. Зато вид из половины окон библиотеки просто потрясающий.

И если этот парк обойти, то можно легко обнаружить вход с табличкой: И если этот парк обойти, то можно легко обнаружить вход с табличкой:

За тот час, что я брала интервью и осматривала залы, пришло ещё 16 человек. Как мне сказали библиотекари, каждый день у них бывает 100–150 посетителей.

Вот ещё несколько фотографий из читальных залов со всеми сокровищами Кайзера: статуями героев античности, парадными портретами и чучелами диких животных.

Наконец, мы с вами подошли к лестнице, ведущей на второй этаж.

Дверь на втором этаже оказалась входом в зал детской литературы и UNESCO. Здесь я рассказала библиотекарю о Детском зале ВГБИЛ и попросила поделиться опытом. Например, мне было любопытно, где же, собственно, маленькие читатели. Когда я пришла, то не нашла ни одного ребёнка: в зале сидели исследователи детской литературы. Как мне объяснили, дети приходят тогда, когда у них нет занятий в школе, то есть по воскресеньям и во время каникул. (Суббота в Непале — официальный выходной, и библиотека закрыта.) По сравнению с другими, коллекция этого зала маленькая: всего 1200 книг. Дело в том, что секция детской литературы появилась в библиотеке только в 2008 году. Так что всё собрание пока умещается на полках нескольких небольших шкафов.

У каждого окна можно найти столик или только стул для читателей.

К сожалению, я провела в библиотеке только чуть больше часа. Этого хватило лишь на короткое интервью и экскурсию по залам. А в таком уютном дворце, конечно, хочется задержаться. Выбрать стол у большого окна и изучать страницу за страницей главные сокровища Кайзера.

© Яна Завьялова, текст и фото, 2014 г.