Иностранка стала «Островом мечты»

#1
29 ноября объявили финалистов юбилейного конкурса книжки-картинки на иностранном языке. В пространстве Книжного клуба собрались дети из разных школ и детских садов Москвы и подмосковных городов. Как прошёл праздник?
#2
С 2012 года Центр детской книги и детских программ «Иностранки» ежегодно проводит конкурс книжки-картинки на иностранном языке. Участие в нём могут принять дети 7-11 лет с любым уровнем художественной подготовки и владения иностранным языком. Главное, чтобы сюжет и оформление книги отражали индивидуальность автора и соответствовали заданной теме. История должна быть оригинальной, а текст — простым, причём за ошибки балл не снижают.
#11
#3
Темой конкурса в 2022 году стал «Остров моей мечты». Юные художники рисовали, лепили и клеили конкурсные работы. Кто-то выполнял иллюстрации шариковой ручкой, кто-то — гуашью, а кто-то использовал для создания книги природные материалы.
#12
#4
Одни дети претворяли свои идеи в жизнь на протяжении пары недель, другие в порыве вдохновения мастерили книжку-картинку за один вечер. Фантазия участников безгранична: на конкурс прислали книжки про Остров муравьёв, Сырный остров, Остров путаницы, Остров футбола. Был даже Лягушачий остров, на котором не было лягушек.
#13
#5
За десять лет существования конкурса он настолько полюбился детям, что ребята старше двенадцати продолжают присылать работы, зная, что всё равно не пройдут по возрасту. На церемонии награждения этих участников отдельно упомянули, поблагодарили за инициативу и творчество и вручили им благодарность.
#6
В этом году на конкурсе появилось много других неожиданных номинаций — например, номинация «Пиши ещё»: о книгах, которые по тем или иным причинам не были завершены.
#15
#7
Нам очень понравилось начало их историй. Идея, которая сподвигла детей начать эту книгу. Но, увы, книжка пока не сложилась. Нам кажется очень важным поддержать автора, когда он делает первые шаги.
Руководитель Центра детской книги и детских программ Ольга Николаевна Мяэотс
#8
Также в 2022 году на конкурс прислали работы не только на самых распространённых иностранных языках (английский, немецкий, французский), но и на славянских и даже восточных: китайском и японском. Для таких работ была введена специальная номинация «Многоголосие».
#14
#9
На церемонии награждения перед участниками конкурса выступили давние партнёры «Иностранки»: директор издательства «Розовый жираф» Софья Пантюлина и менеджер по работе со школами и библиотеками издательства «Самокат» Татьяна Миточкина. Они пожелали детям всегда верить в себя, в свой стиль, ни в коем случае не сдаваться и не бросать свои увлечения. А ещё они поблагодарили Библиотеку иностранной литературы, которая взращивает будущих художников и писателей.
#16
#10
Автор репортажа — Анна Ерхова
Автор фотографий — Василий Парин
238