История на страницах сказок

#1
История на страницах западноевропейских сказок — курс образовательных занятий для семейной аудитории и школьных групп (дети 12-15 лет).
Изначально цикл был реализован как совместный проект Государственного исторического музея и Библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино.

#6
#5

Цель курса:

#4
Познакомить читателей с уникальным книжным собранием Центра детской книги, побудить прочитать и перечитать любимые с детства сказки и новым взглядом посмотреть на знакомые сюжеты — как на источник знаний по истории и культуре разных стран. 

Через сказки и биографии их авторов (Гауфа, Андерсена, Свифта и пр.) познакомить детей с разными историческими эпохами, историей Европы и России. Параллельно дети знакомятся с работой современной библиотеки и возможностями, которые она предоставляет читателям: участники занятий посещают культурные центры библиотеки, отдел редкой книги, отдел реставрации.

Также мы рассказываем о лучших переводчиках и иллюстраторах разных эпох, слушаем музыкальные произведения, знакомимся с разнообразными экранизациями и изобразительными материалами. Некоторые темы предполагают творческие и игровые задания для детей.

По предварительной договоренности возможно проведение отдельных занятий из разработанной тематики.
#3

Темы занятий:

#2
  • Шарль Перро (1628–1703). Россия — Франция XVII — начало XVIII в. «Золушка».
  • Р. Э. Распэ (1736–1794) «Приключения барона Мюнхгаузена»: правда и вымысел.
  • Россия — Германия 40–60-е гг. XVIII в.
  • Сказки Э.Т. А. Гофмана (1776–1822). Кёнигсберг в русской истории.
  • Д. Свифт (1667–1745). «Приключения Гулливера». Россия — Англия XVIII в.
  • Сказки В. Гауфа (1802–1827). Восточные мотивы в культуре Западной Европы и Российской империи.
  • Сказки братьев Гримм (Якоб 1785–1863, Вильгельм 1786–1859). Россия-Германия начала XIX в.
  • 7.Сказки Г. Х. Андерсена. Россия-Дания XIX в. Сказки принцессы Дагмары.
56